ソウルの繁華街はデートの若者や買い物客であふれ、普段の日曜日に戻った。29日の３位決定戦で韓国戦がすべて終了したためＷ杯への熱気はほぼ消え失せ、決勝に関心は集まらなかった。横浜国際総合競技場で金大中大統領と天皇陛下が仲良く並んで観戦する姿が韓国でも生中継され、市民からは「Ｗ杯が成功したからできた」と歓迎する声も。しかし、ソウル中心部など各地に設置された大型スクリーン前は観戦者もまばら。撤去作業が始まったソウルの国際メディアセンターでは韓国人ボランティアがブラジル優勝を伝えるテレビに向かってなぜか「テーハミングク（大韓民国）」と大合唱した。

トルコ代表を乗せたトルコ航空チャーター便が、爆弾予告を受けたため韓国から２，５時間遅れで離陸した。 トルコ代表団を乗せた飛行機は爆弾予告を受け、まずソウルINCHEON 空港に着陸。爆弾除去隊が２時間かけてこまかく飛行機を調べ、 選手たちを拾うためウサン空港に着陸。トルコ代表選手団はここで厳しくチェックされた飛行機に乗り込んだ。 この飛行機は１１時１０分に離陸予定だったが、１３時４０分に 離陸した。 トルコ選手を乗せたチャーター機はイスタンブールのアタチュル ク空港に現地時間の１９時３０分に着く予定だったが、約２時間 遅れの２１時１５分に着くようです。そこから中心のタキシム広 場まで来てオープンカーに乗り国民に挨拶する予定。

(抜粋)

"We suffered the harshness of Japan's colonialism for 36 years," said Hur Jin, spokesman for the Korean team. "If we can play in Yokohama, even if we lose to Brazil there, it would still be huge humiliation for Japan. For Korea's national flag to fly over a Japanese stadium would be unbelievable."

「私たちは36年間、日本の植民地主義の厳しい仕打ちを受けてきました」とHur Jin(韓国チームのスポークスマン)は言いました。「もし決勝でブラジルに負けても、私たちが横浜でプレーすることになれば、それは日本にとって大きな屈辱になるでしょう。韓国の国旗が日本の競技場に掲げられることについても信じられないことでしょう。」

　【ソウル２５日共同】　韓国の通信社、聯合ニュースは２５日、東京発で、ワールドカップ（Ｗ杯）のドイツ−韓国戦を東京の国立競技場で日韓サポーターが共同応援した際、ドイツを応援する日本のサポーターもいたことを批判的に報じた。　同ニュースは「約１０００人の日本人サポーターがドイツを熱狂的に応援し（日韓）共同応援という行事の意図を台無しにした」と伝えた。　同ニュースはさらに「日本で試合を生中継した番組に出演した男性タレントがドイツ代表のユニホームを着ていたため、ひんしゅくを買った」とも報道した。

『某ＴＶ局でドイツ韓国戦を、ドイツのユニフォームを着てゲストに出演したところ、新聞に「さんまは韓国の敵」と書かれました(苦笑)。

いやホントに。 私は「サッカー」を愛してるわけですから、韓国のフ ァンなら韓国のユニフォームでしょうけど、私は「サッカー」のファ ンですから、ドイツのユニフォームを着たというだけのことでございます。

とりあえず、色々ありましたけど、湿気というすごい強敵がいた今大会でした。』

◆韓国が中国の「誤審報道」に抗議

　韓国は「４強進出は誤審のおかげ」などのマスコミ論調が過熱する中国に対し、不当な報道を控えるよう求める公式抗議文を出した。北京在住の同国大使が、中国の外務省、共産党、主要メディアなどに書簡を送った。韓国外務省は「中国メディアの報道は行き過ぎの感があり、訂正を要するという政府見解を伝えた」と説明した。両国関係は、北朝鮮からの亡命者問題で緊張が続いている。

昨日の日記で書いた「パブリックブ−イング」実は心ある有志が既に国立競技場でやっていたことが判明。私たちが知らなかったのはここにも書いてあるように糞マスコミが無視しやがったせい。一事が万事永田町のことだって奴らはこういう視点から記事を書いていることを示すいい例だ。このペ−ジを教えてくれた読者に感謝。ちなみにこのペ−ジからも飛べるが頭が狂っているとししか思えぬYahoo!韓国のこのパブリックブ−イング糾弾記事。わははははは。キチガイに刃物、韓国にサッカ−。サッカ−ならまだいいが金正日に原爆。サッカ−を色々置き換えてみるとよくわかる。反日とかね（笑）。教科書問題の時だけどうしてああいう風にわあっと盛り上がっておきながらまたすぐ握手しようとするのかよくわかったでしょ。ずっと書いてるけど。サッカ−熱も一週間でさめるよきっと。ちなみに『SAPIO』次号で私もサッカ−と韓国の話を喋っています。爆笑モノだらお読み下さい。

「韓国人に飲ませるものなんかない。出ていけ！」
イタリアで日本人旅行者がとばっちりを受けている。ベスト８をかけて韓国とイタリアが対戦した翌日だ。試合は審判の韓国寄りの汚いジャッジもあって、 延長戦の末、２対１で韓国が勝った。これにアタマにきたのがイタリアはロ ーマのある喫茶店の店員。店に入ってきた日本人旅行者が「カプチーノ ウ ーノ（カプチーノひとつ）」と頼むと、烈火のごとく冒頭の言葉を浴びせられたのだ。「私は日本人。韓国人ではない」と説明してもまるで聞く耳持たず。そもそも日本人と韓国人の区別はほとんどのイタリア人はつかないからだ。

　１次リーグは日本で、決勝トーナメントに入ってからは韓国で取材している。韓国入りして以来、強い違和感が心から離れない。韓国はベスト４入りした。すばらしい快挙だ。選手たちの活躍を本当に心からたたえたいと思う。しかし、その一方で、周囲の反応は理解しがたいことが多い。
　１つはメディアである。自国選手以外の出場国の情報は極めて少ない。新聞のほとんどは韓国情報だ。テレビでもイタリア、スペイン戦で韓国がゴールを決めたシーン、勝利を決めた瞬間の映像ばかりが、ほぼ一日中流れる。ブフォンのシュートへの反応の速さ、ホアキンの流れるようなドリブルなど、対戦した国の選手が韓国戦で見せたすばらしいプレーの数々に、焦点が当たることはない。
　サポーターも同じだ。済州島で行われたドイツ−パラグアイ戦は３分の２ほどしかスタンドが埋まっていなかった。一方で、ドイツ−韓国戦では、７００万人が街頭で応援したという。ギャップがあまりにも大きい。自国の選手を応援する一方、ジダンやラウルといった世界的選手のプレーを見たいというのが一般的なサッカーファンだと思うが、そうではないらしい。
　審判問題もそうだ。確かに、誤審は過去の大会に比べても目立った。だが、韓国が絡んだ試合で微妙な判定が多かったせいか、審判の話題を持ち出すと、なぜか「韓国への中傷」と受け止められる。テレビでは過去のＷ杯の判定問題の映像が流れ「昔から誤審はあった」と結論づけられて議論は終わる。試合の興味をそぐ誤審をなくすため、今後どういった対策が必要かという議論にはならない。
　日本が韓国と同じ状況になれば、やっぱりこうした面が出てくるのかもしれない。でも、そうあってほしくはない。自国以外の国のすばらしい選手に、もっと目を向けてほしい。Ｗ杯なのだから。

　ベスト４の快挙を達成した韓国。熱烈サポーターの力などがクローズアップされてきたが、ホームアドバンテージはまだあった。自分たちが戦いやすいピッチをつくり出していたのだ。

　韓国はこれまで６戦してきたが、そのすべてで試合開始前に５０トンもの水をまき、ピッチを濡らしていた。ヒディンク監督が指示した作戦だ。 　欧州などの体の大きいチームがハイボールを武器にするのに対し、韓国サッカーは日本同様に、グラウンダー、つまり地をはう、低く速いパス回しが身上。ピッチが濡れることで、ボールスピードが増し、余計にスピーディーなサッカーを展開できていたのだ。

　ＦＩＦＡの規定では、ピッチの芝に関する細かい約束はあるが、水まきに関する約束はない。開催する競技場の判断で調節できるため、自国開催の韓国は自由にできた。さすが名将ヒディンクというべきか。

　１８日の決勝Ｔ１回戦（大田）では、韓国以上の速いパス回しを繰り出すイタリアが、予想以上のボールの速さで、ゴール前のラストスルーパスが韓国ＧＫまで届いてしまうという“逆作用”も。水まき効果は絶大。きょうの３位決定戦会場・大邱でも散水を予定。前日練習を行った慶州の競技場でも、開始３０分前に大量の水をまいてから練習。用意周到だった。

審判の判定に対するイタリアとスペインの異議申立てに対しては83.1％が「負け惜しみだ」と答えた反面、9.8％は「理にかなった主張」と答えた。(抜粋)

　【ソウル２７日共同】在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の機関紙「朝鮮新報」（朝鮮語インターネット版）は２７日、ワールドカップ（Ｗ杯）で韓国がベスト４入りしたことを「奇跡のような快挙」と称賛するコラムを掲載した。
　同紙は韓国がベスト８に進んだ際も「快挙」と報じ、Ｗ杯をほぼ連日録画放送した朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の朝鮮中央テレビはベスト８入りを決めた１８日の韓国−イタリア戦で韓国の戦いぶりを好意的に取り上げた。相次ぐ北朝鮮系メディアの韓国代表への賛辞は、今後のサッカーやスポーツ交流活性化への好材料になるとみられる。
　同新報のコラムは、１９６６年イングランド大会で北朝鮮がベスト８に進んだことも記し「アジアでは、わが民族だけがＷ杯で誇りをとどろかせた」と指摘。韓国選手を「素晴らしい民族の息子たち」とたたえ、２９日の３位決定戦を「精いっぱい応援しよう」と呼びかけた。

6月24日(月)放送の「とくダネ」での発言

• 前田忠明氏 「トルコは日本を倒したから嫌いです」
• 佐々木恭子氏 「セネガルを応援してました、日本の仇を取って欲しかった」
• 小倉智昭氏 「日本に勝ったからトルコ嫌いになった人多いんじゃないの? だろうね〜」

6月25日(火)放送の「とくダネ」での発言

前日の放送を受け、フジテレビBBSなどに番組について批判続出したが、この件に関してこの日の放送では一切触れない。韓国レッドデビルのCMを2度流しテーハミングの手拍子の練習をするなど、一方的な韓国への応援をに呼びかける。

• 小倉智昭氏「高齢者の人は韓国を応援したくない人がまだ多いんじゃないか」
• 笠井信輔氏「若い世代は純粋に一緒にやって行こう！という気運があがってきている」
• 小倉智昭氏「韓国を心から応援したい」

韓国式の応援のやり方紹介 → ドイツについては紹介無し
今日の韓国戦、韓国国内でのチケ完売 → 学徒動員の実体には触れず
日本戦の時には韓国のサポーターが相手国応援しているのに → 日本のお年寄りは韓国が嫌いかも発言

　【ソウル27日共同】国際サッカー連盟（FIFA）副会長であるワールドカップ韓国組織委員会の鄭夢準会長（韓国サッカー協会会長）27日、東京で開かれたFIFA組織委員会の会議で、韓国がドイツに敗れた準決勝について「主審がドイツ系スイス人だったことは不当だ」と主張した。
　韓国の通信社、聯合ニュースが同サッカー協会の話として伝えたもので、鄭会長は「（ドイツ系スイス人を起用することは）韓国選手と意思疎通が可能な韓国系の中国人や日本人が審判をするのと同じ」と強調。 　「（W杯は）欧州選手権ではなく全世界的な大会」として、FIFAの審判員選定は中立性を疑わせるものだと批判。ドイツ-韓国戦の主審選定にあたって「中立地域からの起用を求めた審判委員たちの要請が無視された」と述べた。
　同ニュースによると、アフリカや北米など出身の執行委員もこれに同調、28日に開かれるFIFA執行委員会で審判員選定制度の改善問題が論議される見込みという。

　27日、韓国国内のラジオ局がドイツ代表がドーピングのためＷ杯を失格となり、準決勝で敗れた韓国代表が決勝に進出することになったと誤報を流していたことが明らかになった。誤報を流したのは"SBSパワーFM"局で、4分後には訂正されたが韓国国内は一時混乱に陥り、 FIFA（国際サッカー連盟）も公式声明で否定する騒ぎにまで発展した。

　番組の女性司会者はアシスタントの一人から情報を聞き、周囲の番組関係者が慎重を期すよう止めたにも関わらず独断で発言したものと見られている。ラジオ局の責任者は番組制作者には何らかの厳しい処分を下すと語っている。 -

　東京の国立競技場で韓国代表のための応援が行われたことに対して、一部から抗議があったと、朝日新聞が２６日、報道した。

　ワールドカップ（Ｗ杯）準決勝、韓国−ドイツ戦のあった２５日、留学生や駐在員、在日韓国人など約５０００人が国立競技場に集まり、大型スクリーンでサッカー観戦しながら、韓国を応援した。

　 これに対し一部の日本サッカーファンは、この行事を提案した連立与党の公明党に、電話や電子メールで抗議した。 「日本はホスト国であり、特定国に偏った応援は慎むべきだ」という主張が多かった。

　 また「日本サッカーの聖地での韓国の応援はやめて」「韓国の審判疑惑を肯定することになる」という指摘もあった。国立競技場が外国の応援団に開放されたのはこれが初めて。

　ワールドカップ（Ｗ杯）を共同開催した日本と韓国のサッカー協会首脳が２７日、東京都内のホテルで会談し、中断している日韓定期戦を再開する方針で基本的に合意した。具体的なことは今後詰めるが、韓国協会関係者によると、両国で毎年交互に実施し、今年はこの夏にも韓国で開催する意向だ。
　両国はＷ杯共催記念試合やダイナスティ杯、Ｗ杯予選などの対戦はあったものの、定期戦という形での顔合わせは１９９１年を最後に中断している。今回のＷ杯でそろって決勝トーナメント進出を果たしたこともあり、両国の対戦を通じてさらなるレベル向上を目指す方針で一致した。
　また、８月に行われるアジア・サッカー連盟（ＡＦＣ）の役員選挙で、ＡＦＣ枠の国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）理事選に出馬する日本協会の小倉純二副会長に対し、鄭夢準・韓国協会会長が支援を約束した。　

　日本と韓国のサッカー協会首脳が２７日、東京都内で会談し、中断している日韓定期戦の再開などについて協議したが、結論は先送りされた。
　１９９１年を最後に中断している定期戦について、韓国側はこれまで通り再開を希望したが、日本は日程面などの調整を理由に最終合意まで至らなかった。東アジア連盟の設立による地域リーグ案も具体化しており、この日程問題を最優先課題にしていく方針だ。
　日本協会の小倉副会長は「韓国とは定期戦というより、女子やユースも含めた交流試合を前向きに増やしていきたい」と話した。（共同通信）

La eliminacion de Espana pasa factura a los productos coreanos: La cadena de tiendas de informatica PCBox suspendera la venta de monitores de ordenador de fabricacion coreana durante 2 dias como protesta por los 2 goles anulados a Espana ante Corea en el partido de cuartos del Mundial.

　今Ｗ杯で相次いでいる誤審騒動を受け、ＦＩＦＡはハード面の整備に着手した。ゼップ・ブラッター会長（６６）が、予備審判をゴール裏に配置する案を打ち出した。元フランス代表のプラティニ氏の提案として、スイスのスポートインフォメーション誌に語った。

　得点に直結する微妙な判定が起こりやすいペナルティーエリア内を主審、副審以外のもう１人の目で監視し、ミスを極力なくすことが目的。ブラッター会長は「来年あるＦＩＦＡが主催する４つの大会で試すつもりだ」と主張。０３年に予定されているワールドユース選手権、Ｕ−１７世界選手権、女子Ｗ杯、コンフェデレーションズ杯のいずれかで、試験的に導入する。効果が得られれば、Ｗ杯などのメジャー大会でも採用されるとみられる。

　また同会長は、審判団を同一国で編成する規定を再び採用し、審判同士のコミュニケーション向上を図りたいとも提案。「国に関係なく優秀な審判を起用すべきだ」という前言を撤回した。

　◆非難するなら副審　韓国−スペイン戦で主審を務めたジャンドゥル氏（エジプト）がスペインのラジオ局カデナ・セールの番組に出演し「バラハのゴールを取り消したのは正当だ。（エルゲラの）明らかなファウルがあったからだ。私は自分の仕事に満足している」とコメントした。延長戦の幻のゴールデンゴールについては「抗議は当然で理解できる」とした上で「私は副審が旗をあげたら笛を吹かなければならない。非難されるのは副審だ」と責任は副審にあると主張した。